এখন হলিউডের চলচ্চিত্রগুলো হিন্দি ও বাংলা ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বেশ আকর্ষণ সৃষ্টি করছে। এমонг Us এবং {স্পাইডার-ম্যান: নো ওয়ে ঠিকানা হিন্দি ও বাংলা মাধ্যমে অনুবাদের ক্ষেত্রে বিশেষভাবে ট্রেন্ডিং কয়েকটি ছবি। এছাড়াও, ফাস্ট এক্স এবং দ্য বাদুড় এর বাংলা অনুবাদের ভার্সনগুলো ও সাধারণ মানুষ মধ্যে জনপ্রিয়ত

এখন নেটফ্লিক্স, অ্যামাজন প্রাইম ও অন্যান্য ডিজিটাল প্ল্যাটফর্মে হলিউডের বেশ কিছু ফিল্ম হিন্দি ও বাংলা ভাষান্তরে দারুণ চাহিদা উপভোগ্য । যেমন ‘দ্য সুপার মারিও ব্রাদার্স-এর হিন্দি ডাবিং করায়া হয়েছে এবং সেটি সিনেমাপ্রেমীদের মধ্যে বেশ আলোড়ন সৃষ্টি করেছে। পাশাপাশি ‘গার্ডিয়ান্স দ্য গ্যালাক্সি’ সাথে ‘স্